Штаты, офис. В команде из 20 человек только 1 американец - остальные индусы, русские и, конечно, китайцы. Общаемся между собой соответственно на индо-русско-китайском диалекте английского. Спрашиваю китайца - сколько у тебя займет по времени эта задача? В ответ - "вау-вау". Сначала думаю, что это он по-китайский заговорил, переспрашиваю, в ответ то же. Только через какое-то время наконец поняла что это он так произносит "one hour" (один час).

Эй, галёрка, лучше ложитесь спать сразу и не мешайте курсантам, которые делают вид, что учатся.

1-й студент: Надо пробить в бочке дырку из-под вина.
2-й студент: А что, бывают дырки не из-под вина?

Лена, логарифмы тебе отплатят!

Hадпись на банке с импортными консервами:

"Лучше всего употребить перед концом"

- У меня голова кружится, я даже сидя не могу стоять.

Ваня, 2 года 4 мес. Период острого увлечения кондиционерами, висящими на зданиях. Замечает каждый, при этом комментирует, крутится в нем винтилятор или нет, гудит или не гудит, большой кондиционер или маленький и т.д.

На детской площадке залез на лесенку.
Я: высоко стоишь?
Ваня: высоко!
Я: что видишь?
Ваня: кондиционер!
Я: а еще что видишь?
Ваня: (оглядывается вокруг на окружающие 9-этажки)... другие кондиционеры!

...В этом и заключается вся теория Эйнштейна, хотя, скажу я вам, все это брехня!

Книжная ярмарка, на лотке с эзотерической литературой рядом две книги.
"Кто мы?" - спрашивает название первой.
"Мы - паразиты" - тут же отвечает название следующей.