Разделы
Говорят преподаватели 
Говорят студенты 
Диалоги студентов и преподавателей 
Кое-что из мира компьютеров 
Приколы из военного училища 
Из жизни провайдеров 
Объявления в газетах 
Однажды в школе 
Фразы спортивных комментаторов 
Говорят дети 
Из туристического блокнота 
Другие приколы из жизни 
+ Добавить перл

Подписка
 Подпишитесь на RSS

Контакты
Email:

© Сергей Романюк, 1997-2013

ПРОСЬБА: если вы скопировали что-то отсюда к себе в блог, на сайт и т.п., поставьте, пожалуйста, ссылку на perloteka.ru. Заранее спасибо.

Диалоги студентов и преподавателей
← № 609 →  |  Добавлено: 12.08.2007 15:43, прислал(а) Merlin (Крым)
Дело было в одной американской бизнес-школе. Идет лекция для иностранных студентов об особенностях американского английского. Разбирают идиому. И попадается "rat race". Смысл, в общем - конкуренция. И препод спрашивает, а есть ли в вашем языке подобное выражение. И какой-то китаец радостно кричит:
-Есть! У нас в Китае говорят: "человек человека съедает"
Кто-то тут же откомментировал: "Никогда не пойду больше в китайский ресторан!"


И еще несколько случайных перлов...
№ 51  |  Раздел: Говорят преподаватели Добавлено: 12.08.2007 15:29, прислал(а) Merlin (Крым)
Аккуратненько бросим этот вектор на плоскость XY.
 
№ 282  |  Раздел: Говорят преподаватели Добавлено: 12.08.2007 15:32, прислал(а) Merlin (Крым)
"Игрек" равняется как что-то от чего-то.
 
№ 2198  |  Раздел: Приколы из военного училища Добавлено: 16.06.2010 9:25, прислал(а) kness (санкт-петербург)
Из выступления замполита:
- Товарищ матрос, если вы хотите что-то сказать, то встаньте и молчите!
 
№ 708  |  Раздел: Кое-что из мира компьютеров Добавлено: 14.08.2007 20:48, прислал(а) Merlin (Крым)
А вот еще один ряд, который я увидел в том же магазине какое-то время спустя:
  • Что делает женщину сексуальной?
  • Неофициальная Windows 95
  • DOS для чайников
  • Word 6.0 для Windows
 
№ 1242  |  Раздел: Фразы спортивных комментаторов Добавлено: 08.04.2008 9:54, прислал(а) Елена (Москва)
Такой мандраж завладел Тоддом Мартином, что он проиграл выигранную встречу...

(Комментатор о теннисисте Тодде Мартине)
 
№ 519  |  Раздел: Говорят студенты Добавлено: 12.08.2007 15:41, прислал(а) Merlin (Крым)
Если тебя спросят, скажи что не умеешь говорить.
 
№ 1130  |  Раздел: Другие приколы из жизни Добавлено: 20.02.2008 10:26, прислал(а) васЁна:) (Владивосток)
Разговор двух подруг по телефону:
-Гагага... Угагага
-Ты че смеёшься?!
-Да я просто в зеркало посмотрелась
 
№ 2259  |  Раздел: Из туристического блокнота Добавлено: 02.12.2011 17:29, прислал(а) Merlin (Крым)
Крым, канатная дорога Мисхор - Ай-Петри, подъем на высоту примерно 1100 метров над уровнем моря. Действие происходит в вагончике канатной дороги, висящем на немалой высоте в пространстве между небом и землей. Вагончик заполнен туристами и всеми желающими поглазеть с высоты.
Среди пассажиров - мама с сыном лет 6-8. Когда вагончик поднялся уже достаточно высоко, среди притихших пассажиров громом раздается окрик мамаши:
- Виталик, ну не нужно здесь ничего разбирать! А ну быстро закрути этот винтик обратно!
 
№ 2425  |  Раздел: Фразы спортивных комментаторов Добавлено: 04.10.2024 7:51, прислал(а) Антонина Кизлова (Киев)
Форвард потихонечку помчался... (Футбол, Чемпионат Европы U-17).
 
№ 760  |  Раздел: Кое-что из мира компьютеров Добавлено: 15.08.2007 12:25, прислал(а) Merlin (Крым)
Сообщение после инсталляции программмы:

Please restart Windows or computer
(Пожалуйста перезагрузите Windows или компьютер)
 



Добавить перл
Вы также можете прислать ваши перлы на email, который указан в левой колонке
Обязательные поля помечены *
Не нужно добавлять перлы, прочитанные на других сайтах, они публиковаться не будут.
* Ваше имя, ник
Email
Откуда вы (страна, город)
Раздел или
* Перл, прикол,
фраза, диалог и т.п.
* Введите символы с картинки.
Если нужно, вы можете
обновить картинку