|
© Сергей Романюк, 1997-2013
ПРОСЬБА: если вы скопировали что-то отсюда к себе в блог, на сайт и т.п., поставьте, пожалуйста, ссылку на perloteka.ru. Заранее спасибо. |
 |
|
|
| ← № 1008 → | Добавлено: 18.10.2007 10:44, прислал(а) Vic (Лондон, Великобритания) |
Дело происходит в Лондоне. Разговор с одним русскоязычным товарищем тут. В общем, идет обсуждение местных названий овощей и в частности полного их незнания на англицком упомянутым товарищем. Я спрашиваю - ну и как ты покупаешь их на рынке? Он говорит - я прошу "Give me this" и показываю пальцем на товар. Ну ок, тогда я спрашиваю, а что ты будешь делать если товар далеко, как ты на него покажешь? Ответ - в это случае я говорю "Give me THAT" :))) С грамматикой, очевидно, у него все в порядке
|
| № 473 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 12.08.2007 15:37, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Преподаватель просит протереть доску:
Девочки, а ну, давайте
быстренько подумайте здесь своей женской ручкой.
|
| |
| № 1451 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 02.10.2008 8:54, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Высшая Школа КГБ.
- В ваши годы Лазо уже ходил у топки паровоза, а японцы и белогвардейцы его туда бросали.
Из книги "Криптография и свобода" © Михаил Масленников
|
| |
| № 237 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 12.08.2007 15:32, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Кто сказал "пополам"? Никакого пополама здесь нету!
|
| |
| № 924 | Раздел: Кое-что из мира компьютеров |
Добавлено: 17.08.2007 21:00, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
|
| |
| № 43 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 12.08.2007 15:29, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Рассмотрим более-менее конкретное уравнение.
|
| |
| № 909 | Раздел: Однажды в школе |
Добавлено: 17.08.2007 20:44, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Минуточку! Кто-нибудь по одному!
|
| |
| № 17420 | Раздел: Фразы спортивных комментаторов |
Добавлено: 05.10.2024 9:33, прислал(а) Антонина Кизлова
(Киев) |
|
Ну, я думаю, здесь соперники настолько хорошо знают друг друга, что стесняться уже нечего.
(Футбол, «Зенит» — «Локомотив»).
|
| |
| № 896 | Раздел: Объявления в газетах |
Добавлено: 16.08.2007 14:35, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Заголовок объявление в газете:
"Отлохнуть со вкусом".
|
| |
| № 313 | Раздел: Говорят преподаватели |
Добавлено: 12.08.2007 15:32, прислал(а) Merlin
(Крым) |
|
Можно и ½ иметь в виду... Да, давайте её иметь!
|
| |
| № 1247 | Раздел: Диалоги студентов и преподавателей |
Добавлено: 13.04.2008 10:08, прислал(а) Франческа2
|
|
-Записали?
-Подождите!!!
-Подождал! Итак...
-Постойте!
-Постоял!
|
| |
|
|
